Oro
en las Colinas
Un
Caso de estudio de Sur America
Por
Bill Kilbey
Los
problemas de la bomba son comunes, y localizar las fallas a menudo
implica más que simplemente el análisis del espectro. En este caso
histórico, el análisis de la forma de ondas de tiempo, el análisis
de fase, el conocimiento del sistema de la bomba, la carga del
cojinete y el conocimiento motriz de la construcción, fue todo
necesario para diagnosticar y reparar el problema. Las bombas
verticales tienen un conjunto extraordinario de problemas. La mayor
parte del análisis de tiempo es realizado con lecturas de vibración
tomadas del motor porque la bomba es generalmente inaccesible.

Figura 1 - Cinco bombas verticales en una gran
mina de oro en Sur America
Las
bombas analizadas aquí fueron instaladas para levantar la producción
de oro en una gran mina de oro en Sudamérica. ¡La mina esta situada
a una altitud de 15.000 pies! Cinco bombas fueron instaladas y
comisionadas. Las bombas son conocidas como "bombas de solución
estériles", como el oro, la plata y otros elementos han sido
quitados de la solución. La solución entonces es circulada por un
lecho de lixiviación de piedras aplastadas para llegar a
"embarazarse" de los elementos. Los mecánicos y los operarios
notaron la "alta vibración" pero una investigación no fue iniciada
hasta que un motor fallo. Un consultor fue llamado y el diagnóstico
de "resonancia en velocidad de trabajo" fue el resultado de su
prueba. Ninguna acción fue tomada para corregir esta condición.
Dentro de tres meses, dos motores más habían fallado, así que otro
consultor fue convocado. El también diagnosticó resonancia, y
recomendó una modificación del diseño a la cabeza de la bomba.

Figura 2- Datos de Vibración
de la Bomba # 8
Un
conjunto de datos de vibración fue tomado para referencia antes de
las modificaciones. Los datos en la figura 2 muestran todos los
puntos motrices en la bomba # 8. Los niveles más altos están en la
velocidad de la vuelta 1X, en línea con la cabeza de descarga, que
fue también el caso en la bomba #10. Es interesante notar que los
niveles más altos de la vibración están en el fondo del motor. Esto
es anormal, y el análisis de fase fue necesario para comprender la
forma de deflexión de la bomba. La lectura más alta está en la
posición de MIH en la bomba # 10, mostrada en la figura 3. Note el
muy alto pico de la velocidad de la vuelta 1X en más de 3 pul/seg.
pk. La Figura 4 muestra las ubicaciones de la medida y las
amplitudes en la bomba #10.
Una
prueba negativa promedio de bomba fue realizada para comprender
mejor las frecuencias naturales. Los resultados son mostrados en la
figura 5. El Promedio negativo es un proceso de dos paso. Primero
los datos de la máquina son registrados junto con la excitación del
impacto. En este caso la excitación fue proporcionada a través de un
mazo de caucho (fue realmente un martillo modal, pero sólo utilizado
como un instrumento para excitar la resonancia). El segundo paso
implica registrar la vibración sin la excitación del impacto. El
"valle" a la derecha del marcador del cursor en 3510 CPM es donde la
vibración de la velocidad corriente es restada.

Figura 3 - Bomba # 10 en posición horizontal
El
primer pico estrecho en aproximadamente 480 CPM es el primer modo
(rayo voladizo). Este modo puede ser excitado por el flujo de la
turbulencia o por frotación e impacto. En este caso, este modo fue
sin preocupaciones. El segundo modo es mostrado como el grupo de
picos de 2400 CPM a 4400 CPM. El grupo ancho de picos sugiere que
este modo es altamente amortiguado. Las lecturas de la fase también
fueron tomadas de la bomba y el motor con un recolector de datos de
dos canales, y estos apoyaron la idea que un problema de resonancia
podía existir. Con la parte superior del motor y la bomba moviéndose
180° fuera de fase con el punto en el fondo del motor, la forma
clásica de "S" del segundo modo puede ser vista. Una prueba de
análisis de la forma de de flexión operando totalmente no fue
realizada.

Figura 4 - Lugares de la toma de lecturas y
amplitudes de la bomba # 10
Se
realizo a un intento para balancear el motor el anillo superior de
balanceo. Los vectores de la amplitud y la fase no respondieron a
varias pesas grandes de prueba. El cople fue verificado para la
instalación correcta y la máquina fue verificada para desalineación
y eje doblado. Todo fue determinado a ser satisfactorio por el
representante del fabricante de la bomba. La base fue evaluada por
flexión o movimiento, pero estos resultados también fueron
considerados normales.

Figura 5 - Prueba de golpe 1 y 2do modo.
Llegué al mismo tiempo que un representante del fabricante de la
bomba. El planeó implementar cambios al diseño que fueron pensados
para endurecer la cabeza de la bomba. La figura 6 muestra la bomba
después de que estos cambios fueron hechos.

Figura 6 - Endurecedor añadido a la cabeza de
la bomba
Los
datos de la vibración fueron tomados antes y después de que las
modificaciones fueran hechas a la bomba # 8. A pesar de una
reducción del 25% en la amplitud, los niveles fueron todavía
inaceptables para la operación a largo plazo y confiable.
El
resultado fue que los refuerzos no fueron muy efectivos. Las
funciones de fuerza y los modos de falla necesitaban ser evaluados
para resolver el problema. El motor de la bomba # 10 tuvo una falla
durante el proceso de prueba. Los datos mostrados en la figura 7 es
un espectro con una velocidad de vuelta y harmónicos de 1X. Esto
puede ser asociado con la holgura interna o el impacto.
La
forma de ondas del tiempo en la figura 8 son muy asimétricas y
truncas (+5.5 G-sa-1.92G-s). Esto muestra claramente impacto y
frotación. Note los dos grandes impactos en cada revolución del eje.
Son muy repetitivos. Este motor falló poco después de que estas
lecturas fueron tomadas y fue removido a una facilidad para su
inspección y reparación.
Otro vista a los datos espectrales en la aceleración de la bomba #10
(Fig. 9) muestra un pico síncrono grande en el área de la frecuencia
de paso de la barra del rotor (RBPF). Las bandas laterales son
espaciadas en la velocidad de vuelta 1X. Esto es un indicador común
de la excentricidad dinámica. El rotor puede estar fuera de serie, o
el cojinete puede estar suficientemente flojo para permitir al rotor
viajar en un sendero excéntrico.
 |
 |
|
|
Figura7-
Espectro en la bomba # 10 |
Figura 8 -
Forma de onda en la bomba # 10 |
|

Figura 9 - Espectro con
bandas laterales en la bomba # 10
Una
prueba de la órbita también fue realizada. La órbita (derivada de
datos filtrados de aceleración) reveló el movimiento del cojinete.
El
cojinete superior transportador de ensamble para el motor es
mostrado en la figura 10. De la placa del motor podíamos ver que los
cojinetes primeros fueron 7226 BCB cojinetes angulares de contacto.
El área del sello fue irritada severamente del ensamble del cojinete
transportador. Esto es normalmente un. 010" -.015” al cojinete
cuando esta en operación.

Figura 10 - Cojinete transportador
La
figura 11 muestra una curva típica de bomba. Las bombas pueden
producir salida en puntos por su curva para un diámetro dado
impulsor, la velocidad y el caballo de fuerza. Hay un punto de la
operación conocido como el "Mejor Punto de Eficiencia" (BEP), que es
donde la bomba es diseñada para minimizar disturbios de flujo e
impartir una velocidad más eficiente del fluido. Esta velocidad es
convertida para dirigir presión en la tubería. La operación en
puntos muy lejos de BEP puede introducir ruido, cavitación,
presiones dinámica desbalanceada y vibración.

Figura 11 - Curva típica de la bomba
Un
calibrador entonces fue instalado en el tubo de la descarga para
medir el flujo/presión. Determinamos que la bomba operaba al lado de
la extrema derecha de la curva de la bomba en un flujo alto, la
condición de la cabeza baja se refiere como a se "acaba". En esta
condición la bomba no desarrollaba la cabeza que habría cargado los
cojinetes angulares primeros de contacto suficientemente. Los
cojinetes entonces pudieron moverse en la dirección radial, y el
rotor se movía en un sendero de giroscopio por encima. El rotor
entonces se impactaba y frotaría, excitando el modo de segunda
forma.
Para demostrar que demasiado flujo causaba el movimiento y la
vibración excesivos, las válvulas de descarga fueron estranguladas
temporalmente 30%. La vibración resultante disminuyó de 1.8 pul/seg
a 0.3 pul/seg. La bomba operaba cerca de BEP con menos flujo y más
presión. La presión adicional de la cabeza cargaba el impulsor de la
bomba en la dirección axial, el cual cargaba los cojinetes angulares
de contacto, reduciendo el espacio libre radial. La velocidad
corriente también aumento a 17 RPM. Por lo tanto, al estrangular la
válvula de descarga, la bomba tuvo el flujo más bajo en GPM, que
puso menos carga en el motor, haciéndolo trabajar más rápido.
La
causa raíz fue encontrada en el sistema de la tubería. La bomba fue
diseñada para aproximadamente cuatro millas de tubería, pero porque
la mina era relativamente nueva, no toda la tubería estaba todavía
instalada.
El
arreglo fue quitar una etapa de la bomba multi etapas, e instalar
una traba estranguladora en la tubería de descarga para disminuir
el flujo y aumentar la cabeza. La configuración angular del cojinete
de contacto fue cambiada de conjuntamente (misma dirección) a cara a
cara tan para que los cojinetes se cargaran uno al otro, por lo
tanto asegurando la carga axial apropiada.
Las
bombas entonces fueron evaluadas otra vez y los resultados son
mostrados en las figuras 12 y 13. La vibración a la velocidad 1X
disminuyo de 3 pul/seg a 0,25 pul/seg.
¡Éxito!
 |
 |
| Figura 12 - Presentación
de todos los valores de vibración |
Figura 13 - Antes y
después de los niveles de vibración |
Este caso histórico muestra la importancia del conocimiento del
sistema de bomba y cómo se relaciona a la vibración. El estudio
cuidadoso de todos los datos espectrales, la forma de ondas y la
fase fueron importantes, así como lo fue el conocimiento de la
instalación y operación de los cojinetes. Todos los datos del
desempeño (flujo, presión) y curvas de bomba pueden ser necesarios.
Bill Kilbey es Director de Capacitación Mundial en el Mobius
Institute, la compañía del “iLearn”. Bill ofrece cursos en los
Estados Unidos, y coordina a los socios de capacitación de Mobius
alrededor del mundo. Recientemente fue Director Mundial de
Capacitación de Emerson Process Management, CSI. Bill fue
responsable del desarrollo y la entrega de todas las actividades de
capacitación de CSI y el personal desde 1997. El recibió su
capacitación en vibración y confiabilidad inicial al servir como
analista de sonido y vibración en la fuerza de submarinos para la
Marina de los Estados Unidos. Después llego a ser consultor de
confiabilidad de maquinaria con una gran organización de reparación
de maquinaria giratoria. Bill tiene amplia experiencia en
localización de fallas en muchas industrias incluyendo productos
petroquímicos, productos farmacéuticos, productos de madera/papel,
minería, automotriz, procesadora de alimentos y la fabricación de
general. Tiene 10 años de experiencia en enseñar una variedad de
cursos relacionados al Área de la confiabilidad incluyendo
balanceo, alineación básica, Análisis de la Falla de la Causa Raíz,
el análisis de la vibración, software de CBM, y cursos enfocados en
administración. Bill puede ser contactado en el teléfono
865-675-1328 o en bill.kilbey@mobiusinstitute.com